即jí事shì--项xiàng炯jiǒng
江jiāng南nán水shuǐ阔kuò疑yí无wú地dì，，汉hàn北běi风fēng高gāo忽hū似shì秋qiū。。鸿hóng雁yàn定dìng应yīng惊jīng悄qiāo悄qiāo，，麒qí麟lín何hé许xǔ泣qì幽yōu幽yōu。。
步bù兵bīng阮ruǎn籍jí唯wéi耽dān酒jiǔ，，隐yǐn士shì庞páng公gōng不bù入rù州zhōu。。敢gǎn餍yàn朝cháo盘pán惟wéi苜mù蓿xu，，封fēng侯hóu浑hún是shì烂làn羊yáng头tóu。。
即事。元代。项炯。 江南水阔疑无地，汉北风高忽似秋。鸿雁定应惊悄悄，麒麟何许泣幽幽。步兵阮籍唯耽酒，隐士庞公不入州。敢餍朝盘惟苜蓿，封侯浑是烂羊头。