清qīng平píng乐lè··咏yǒng雨yǔ--王wáng夫fū之zhī
归guī禽qín响xiǎng暝míng，，隔gé断duàn南nán枝zhī径jìng。。不bù管guǎn垂chuí杨yáng珠zhū泪lèi进jìn，，滴dī碎suì荷hé声shēng千qiān顷qǐng。。
随suí波bō赚zhuàn杀shā鱼yú儿ér，，浮fú萍píng乍zhà满mǎn清qīng池chí。。谁shuí信xìn碧bì云yún深shēn处chù，，夕xī阳yáng仍réng在zài天tiān涯yá？？
清平乐·咏雨。明代。王夫之。 归禽响暝，隔断南枝径。不管垂杨珠泪进，滴碎荷声千顷。随波赚杀鱼儿，浮萍乍满清池。谁信碧云深处，夕阳仍在天涯？